15 janvier 2007
Soyons prudents ??!??!!
C'est le slogan qu'affiche fièrement les employés de chez Loblaw sur la manche de leur uniforme. Pourquoi vous demanderez vous? Je n'en sais rien, malgré une enquête pas du tout approfondie auprès de la caissière. En fait, elle aussi se pose la question.
Pourquoi afficherait-on "Soyons prudents" sur la manche d'un t-shirt d'une caissière ou d'un wrappeur d'épicierie?
3 hypothèses:
- Une traduction imbécile du slogan présent sur les uniformes dans les marchés anglophones. Ça ne serait ni la première, ni la dernière fois qu'une compagnie anglophone ferait une telle chose.
- Un délire d'un gars de comm (et croyez moi, je connais ça les délires des communicateurs) du genre : "Depuis le 11 septembre, les gens recherchent la sécurité. Offrons leur dans nos épiceries en affichant "Soyons prudents" à des endroits au hasard"
- Une initiative douteuse du comité de santé et sécurité au travail, afin de réduire le nombre d'orteil qui bleuissent après leur rencontre avec une canne de tits-pois en rabais à 69 sous.
D'autres idées?
Libellés : Coups de gueule
# posted by Guill @ 19:36 
